情人對鍊

　　當地時間2014年10月9日，土耳其桑尼烏法，土敘邊境戰火瀰漫。一戰況監控組織表示，儘管美軍與聯盟軍不斷發動空襲，極端武裝已占領科巴尼超過三分之一土地。
　　中新網10月10日電 “伊斯蘭國”組織(IS)正在大舉進攻土敘邊界的敘利亞小鎮科巴尼，與當地庫爾德人展開激戰。美國《紐約時報》9日報道稱，科巴尼即將在眾目睽睽之下淪陷，但美國政府官員日前表示，美國保護這座小鎮的能力和意願都是有限的。奧巴馬政府的悲觀表態，目的似乎是控制人們對軍事行動的預期，同時也是向土耳其施壓。
　　來自白宮、國務院和國防部的官員警告稱，單憑空襲不足以在這些黑衣武裝分子面前保護科巴尼(Kobani)。這番評論發表之前一個月，奧巴馬剛剛擴大了在敘利亞打擊遜尼派武裝團體的軍事行動。
　　在邊境的土耳其一邊，電視媒體將攝像機對準了這座庫爾德城鎮，它已經成為一個符號，鮮明地體現了“伊斯蘭國”的凶悍挺近和庫爾德人的激烈抗爭。然而奧巴馬政府官員對科巴尼的戰略意義，表態卻頗為低調。
　　“儘管實時關註科巴尼的事態令人十分驚恐，”國務卿約翰·克裡(John Kerry)在一次新聞發佈會上說，“但同樣重要的是，你必須後退一步，理解戰略目標，理解過去幾周的進展開始之前，我們處在怎樣的位置。”
　　美軍中央司令部(Central Command)表示，為了遏制“伊斯蘭國”對科巴尼的攻勢，8日美國又開展了八次空襲，過去四天里共進行了19次空襲。但官員指出，敘利亞和伊拉克存在顯著的差異，美國在伊拉克實施空襲時，可以與庫爾德武裝“敢死軍”(pesh merga)以及伊拉克軍方相配合。
　　“目前這種地面行動在敘利亞並不存在，這也會制約美國軍事行動的效果，使其對科巴尼的局勢無法產生相同的影響，”白宮發言人喬希·歐內斯特(Josh Earnest)對記者表示。
　　8日，奧巴馬在五角大樓聽取了指揮官們對軍事行動的彙報，之後又在那裡會見了他的國家安全團隊。“這仍然是一個艱巨的任務，”他說。“我一開始就說過，這不是那種可以在一夜之間解決的問題。”奧巴馬政府的悲觀表態，目的似乎是控制人們對軍事行動的預期，同時也向土耳其施壓。土耳其加入了聯盟，但迄今為止都不願意在衝突中投入軍事資源。
　　官員表示，他們希望土耳其採取行動，在敘利亞部署地面部隊、向武裝分子開炮、幫助訓練敘利亞反對派武裝、分享情報，或者開放邊境，允許土耳其的庫爾德武裝加入戰鬥，也允許敘利亞的庫爾德人逃離受困的城鎮。
　　然而，白宮並沒有具體要求土耳其派兵保護科巴尼，部分原因在於那裡的敘利亞庫爾德人不想要土耳其的增援。由於土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)公開表示，他既希望推翻敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assad)，也希望擊潰“伊斯蘭國”，土耳其軍隊要在敘利亞扮演的角色顯得相當複雜。
　　是否在敘利亞北部設立緩衝區的問題突顯了美國與土耳其之間的談判的微妙之處，土耳其政府早就要求設立緩衝區，卻遭到五角大樓的抗拒，理由是此舉耗資巨大，極其複雜。
　　8日，克裡表示，設立緩衝區的想法“值得仔細思考”，這將是土耳其官員與奧巴馬的敘利亞問題特使約翰·R·艾倫上將(John R. Allen)會談的主題，雙方將於9日在安卡拉舉行會晤。但歐內斯特表示，“目前還沒有討論這一話題。”
　　政府官員表示，美國正在尋找應對土耳其的中間路線，土耳其要求設立緩衝區，並以此作為參與軍事行動的條件。據悉，艾倫上將會辯稱，支持敘利亞叛軍不僅會創建一支能夠打擊“伊斯蘭國”的作戰力量，他們還能與阿薩德政府抗衡。
　　五角大樓官員表示，雖然空襲成功地改變了武裝分子的策略——迫使他們散開，隱藏武器，藏匿在人群中，限制電子通訊，但空襲不足以阻止他們侵占科巴尼及其他城鎮。
　　“單憑空襲無法解決問題，不會拯救科巴尼，”五角大樓發言人、海軍少將約翰·柯比(Rear Adm. John Kirby)說。“我們知道這一點。我們知道ISIL將會繼續搶占地盤，他們依舊會侵占村莊和城鎮。”柯比少將所說的ISIL是伊斯蘭國的另一個名稱。
　　柯比少將還承認，在伊拉克，美國派了數十名軍事顧問協助伊拉克及庫爾德部隊，但與之不同的是，敘利亞沒有提供現成的地面盟友。
　　五角大樓計劃每年訓練大約5000名反對派作戰人士，但柯比少將表示，在沙特阿拉伯的基地開始實施計劃前，需要三到五個月的時間制定該項目的“規章制度”。那之後則還需要幾個月的時間，第一批受訓的作戰人員才能夠走上戰場。
　　一名高級政府官員表示，華盛頓正在敦促土耳其派遣部隊穿越邊境，開展空襲行動，逆轉伊斯蘭國的攻勢。“我們不能派地面部隊，”這名官員說。“這是該地區的國家的責任。”為了避免激怒一個重要的北約盟友，該官員要求匿名。
(原標題：敘重鎮將淪陷美國稱能力有限 藉機向土耳其施壓)
（編輯：SN117）